紐約商業交易所（NYMEX）9月原油期貨8月5日下跌0.13美元或0.3%成為每桶41.80美元，因美國就業數據強勁推升美元上漲的影響；歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）近月布蘭特原油下跌0.02美元或0.05%成為每桶44.27美元。週線NYMEX原油上漲0.5%，布蘭特原油上漲1.7%。
法國興業銀行(Societe Generale)能源分析師惠特納(Michael Wittner)稱，預計原油價格將在30-40美元區間高端觸底。低油價推動中國最近幾個月的石油進口量飆升至紀錄水平，而且價格繼續下跌將令中國的進口量維持高位。S&P Global Platts分析師Song Yen Ling稱，今年中國的原油日進口量應當會達到740萬桶，比去年的670萬桶增長10%。
里昂證券(CLSA)能源分析師Nelson Wang表示，大陸國有石油生產商的投資預算與50美元/桶的油價水平掛鉤，當油價回落至40美元時，投資以及石油產量應該會繼續減少，讓進口來填補空缺。
進口量激增背後的原因包括，從去年開始中國不再限制民營煉油商只能從國有石油公司購買原油，因此煉油商的海外進口量大幅增加。與此同時，油價下跌給中國的石油生產帶來衝擊，中國許多油田正在老化，開採成本也變得越來越高。
美國能源資訊局（EIA）8月4日公佈，截至7月29日，美國天然氣庫存較前週減少60億立方英尺至3.288兆立方英尺，為2006年8月以來首度在夏季期間出現減少；相比同期的五年平均值為增加540億立方英尺，去年同期也增加410億立方英尺。分析師平均預估的增幅為30億立方英尺，預估區間介於減少60億至增加100億立方英尺之間。上週美國天然氣庫存較去年同期以及五年的同期平均值分別高出3,890億立方英尺與4,640億立方英尺。
根據Bentek Energy的數據，7月28日至8月3日的一週期間，美國天然氣日消費量較前週的660億立方英尺減少至639億立方英尺，其中發電部門的天然氣日消費量較前週的400億立方英尺減少至367億立方英尺，工業消費較前週持平為195億立方英尺，商業/住宅的天然氣消費較前週的66億立方英尺增加至77億立方英尺。去年同期，美國天然氣日消費量為630億立方英尺，其中電力消費361億立方英尺，工業消費194億立方英尺，住宅/商業的消費為75億立方英尺。（更多商品圖表）
MoneyDJ 新聞 2016-08-08 07:22:42 記者黃文章 報導