日經225指數31日以低盤19,933點(前一個交易日收盤為19,959點)開出後，指數雖數度翻紅，不過因日圓走升、加上Fanuc等權值股下挫，也拖累指數漲勢不濟、翻黑走跌，終場跌0.17%或34.66點，收19,925.18點，連續第2個交易日走跌，創1個半月來(6月15日以來)收盤新低水準；月線跌0.54%，4個月來首度走跌。
東證一部指數(TOPIX)終場跌0.16%或2.61點，收1,618.61點，連續第2個交易日走跌。東證一部上漲家數684家、下跌家數1,264家、維持平盤家數72家。東證一部今日成交額為2兆9,067億日圓，連續第4個交易日高於顯示買氣活絡界線的2兆日圓大關。
就類股表現來看，東證一部全部33類股中14類股上揚、19類股下挫，其中以食品業、電氣瓦斯業和橡膠製品類股跌幅較大。
根據嘉實XQ全球贏家系統報價，美元兌日圓28日貶值(即日圓升值)0.57%至110.62；截至日本股市31日收盤(台北時間14點00分)為止美元兌日圓貶值0.10%至110.51，稍早最低貶至110.27、創6月15日以來新低。
夏普重挫2.27%，收388日圓，創1週來新低。夏普上季7年來首度轉盈、財測略優預期；不過，夏普副社長野村勝明表示，OLED面板量產時間未定。
Fanuc大跌3.13%。次代iPhone加持、加上中國機器人需求夯，提振Fanuc訂單衝、上修財測，不過修正過後的財測預估遜於市場預期。
據日本媒體Kabutan指出，光Fanuc一檔個股就為日經225指數帶來27.76點跌幅，日經指數今日約8成跌幅來自Fanuc。
住友金屬礦山上揚1.83%，收1,668.5日圓，創2年來(2015年7月31日以來)收盤新高紀錄。為了因應特斯拉增產需求，住友金屬追加擴產EV用電池材料、將產能增至2.5倍。
日本蘋果概念股普遍走跌。村田製作所跌0.79%、Alps跌2.90%。iPhone 8傳採用單色系設計，僅有黑色、曜石黑和白色等3種色款。
MoneyDJ 新聞 2017-07-31 14:38:28 記者蔡承啟 報導