倫敦金屬交易所（LME）3個月基本金屬期貨1月5日多數下跌，因短線漲多引發獲利賣壓。期銅收低1.2%，報每噸5,580美元。期鋁收高1%，報1,702美元。期鉛收低1.2%，報2,053.5美元。期鋅收低0.1%，報2,618.5美元。期錫下滑0.3%，報21,075美元。期鎳上漲0.7%，報10,290美元。路透社報導，法國興業銀行（Societe Generale）分析師巴哈爾（Robin Bhar）表示，前日銅價上漲2.6%至每噸5,600美元以上之後，缺乏進一步的買盤跟隨，因此引發了短線的獲利賣壓，鉛與鋅前日也都大漲3%以上。
芝加哥交易所集團（CME Group）公佈，2016年，CME日均交易量年增12%達到創新高的1,560萬口；其中，第四季的日均交易量年增24%至1,630萬口，12月的日均交易量則是年增15%至1,500萬口。2016年第四季，CME金屬商品的日均交易量也創下新高達到48.8萬口，較上年同期增長49%。
金屬導報（Metal Bulletin）報導，巴西發展、工業暨貿易部外貿局（MDIC / SECEX）發布的數據顯示，2016年，巴西鋁出口量較上年度的30.31萬噸增加6.66%至32.33萬噸，創下2013年（40.5萬噸）以來的新高，主要由於國內包括巴西鋁業公司（Albras）等產量增加的影響。出口增長也使得巴西成為鋁的淨出口國，就在兩年以前，該國還是鋁的淨進口國，部分受到一些生產商削減產量的影響。
巴西鋁業協會（Abal）總裁瑞高（Milton Rego）表示，2016年巴西鋁出口量增長主要是由於國內的需求低迷並導致國內鋁價升水（即「附加費」主要包括相關成本以及運費與保險費等）偏低的影響。瑞高指出，出口價格並沒有更具吸引力，因國際鋁價升水還比國內更低，但由於巴西國內經濟衰退導致需求疲弱，對生產商來說，出口也比堆積在庫存裡要好得多。此外，下半年美元走強，也讓出口多出一些誘因。
雖然2016年巴西鋁出口量增長，但接近年底的出口動能已經開始減弱，主要由於能源價格上漲的影響。2016年12月，巴西鋁出口量較前月的23,500公噸增加至25,700公噸，但仍低於上年同期的28,300公噸。市場人士認為，至少在今年前幾個月，巴西國內的鋁升水將可望攀升，這也會削弱生產商出口的意願。
瑞高表示，巴西經濟復甦因為對政府貪腐的調查而推後，但在最好的情況下，預期巴西經濟在今年下半年將會逐漸恢復。儘管如此，2016年，巴西鋁消費量預估將連續第三年下滑，將降至與2008年相當的約120萬噸水平。協會預估，2016年巴西鋁產量將較上年度的77.22萬噸增加至80萬噸，而2017年的鋁產量預估也將持穩在80萬噸左右。鑑於出口的動能減弱以及國內需求有可能復甦，協會認為2017年巴西鋁出口可能不會延續增長的趨勢。（更多金屬圖表）
MoneyDJ 新聞 2017-01-06 07:28:32 記者黃文章 報導