https://www.flickr.com/photos/125532478@N07/16040219526/in/set-72157655826422550/player/
MoneyDJ 新聞 2016-03-21 07:27:28 記者黃文章 報導
紐約商業交易所（NYMEX）4月原油期貨3月18日下跌0.76美元或1.9%成為每桶39.44美元，因美國石油探勘井數量13週來首度增加，歐洲ICE期貨交易所（ICE Futures Europe）5月布蘭特原油下跌0.34美元或0.8%成為每桶41.20美元。週線NYMEX原油上漲2.4%，布蘭特原油上漲2%。路透社此前報導，包括大陸資源（Continental Resources）等美國主要頁岩油業者已準備好在油價回升至每桶40美元左右時，就增加資本支出。
美國石油協會（American Petroleum Institute, API）月度報告表示，2016年2月，衡量美國國內石油（原油與成品油）需求的油品交貨量年增2%至日均1,980萬桶，創下8年以來的同期新高。API統計主管哈任·阿拉法（Hazem Arafa）指出，低油價帶動了過去一整年的石油以及汽油消費增長，而2月的汽油消費量更創下歷年的同期新高。
2月，美國汽油日均需求年增5.2%至910萬桶，創下歷來的同期新高；蒸餾油（柴油與取暖油）日均需求年減17%至380萬桶。原油日均產量年減3.6%至910萬桶，汽油日均產量年增3.2%至990萬桶，蒸餾油日均產量則是年減3.3%。
美國2月份石油進口量年增6.7%至日均990萬桶，其中油品進口量年增6.1%至230萬桶。2月美國每日原油加工量年增1.7%達1,590萬桶，創下歷年的同期新高，煉油廠總產能達到每日1,817.4萬桶，原油以及油品出口年增6%至每日500萬桶，同樣創下歷年同期新高。
2月底，美國原油庫存達到5.196億桶，創下1930年以來的同期新高，較去年同期增加16%；汽油庫存年增4.9%至2.524億桶，蒸餾油庫存年增32.2%至1.628億桶，此創下35年來的同期新高。
根據Bentek Energy的數據，3月9日至3月16日的一週期間，美國天然氣消費量較前週減少11.3%，其中發電部門的天然氣消費較前週減少2.1%，工業消費週減3.5%，商業/住宅的天然氣消費週減26%。與去年同期相比，美國天然氣消費年減2.9%，其中電力消費年增10.5%，工業消費年減1.3%，住宅/商業的消費年減17.3%。
大陸黑龍江出入境檢驗檢疫局20日公佈，中俄原油管道2016年2月進口俄羅斯原油136萬噸。自2011年啟用以來，中俄原油管道累計輸油總量已達8080萬噸。中俄原油管道設計年輸油量1500萬噸，最大年輸油量3000萬噸，是中國油氣進口東北方向的一條戰略要道。俄羅斯是中國原油進口的重要來源地，此前，中俄之間的原油貿易主要通過鐵路運輸，存在風險大、運費高的問題。