因美股走跌、日圓走升，加上獲利了結，拖累日經225指數31日走軟，終場微跌0.06點，收22,011.61點，結束連3個交易日走揚態勢；月線飆漲8.13%，連續第2個月走揚、創2年來(2015年10月以來、當月飆漲9.75%)最大漲幅。
日經225指數昨日(30日)收盤價22,011.67點、創21年4個月來(1996年7月5日以來)收盤新高紀錄。
東證一部指數(TOPIX)終場跌0.28%或4.88點，收1,765.96點，連續第2個交易日走跌。東證一部上漲家數1,074家、下跌家數864家、維持平盤家數93家。東證一部今日成交額為3兆5,298億日圓，連續第17個交易日高於顯示買氣活絡界線的2兆日圓大關。
就類股表現來看，東證一部全部33類股中、有13類股上揚，其中以倉庫/運輸相關業類股漲幅最大，其次為其他製品、不動產業和海運業。
根據嘉實XQ全球贏家系統報價，美元兌日圓30日貶值(即日圓升值)0.46%至113.14，連續第2個交易日走跌；截至日本股市31日收盤(台北時間14點00分)為止，美元兌日圓貶值0.02%至113.12。
任天堂跳漲2.17%，收43,800日圓，盤中最高漲至45,970日圓(漲幅達約7%)、創9年來(2008年9月29日以來)新高紀錄。。Switch夯，任天堂調升財測、且將Switch銷售量目標大幅提高4成。
Alps飆漲4.24%，收3,445日圓，創7個半月來(3月17日以來)收盤新高水準。智慧手機相機用致動器銷售佳，Alps獲利暴增、調升財測。
MoneyDJ 新聞 2017-10-31 15:02:23 記者蔡承啟 報導